جامعة سیدة معصومة التعاونات الدولیة-

شروط التسجيل

شروط التسجيل:

1- أن يكون المتقدم غير إيراني الجنسية.

2- عدم وجود أي مانع قانوني لمتابعة الدراسة أو الإقامة في إيران.

3- أن يكون المتقدم بصحة نفسية وذهنية جيدة.

4- امتلاك شهادة معادلة على الأقل لأحد المراحل الدراسية المعتمدة في إيران مثل: الثانوية + المرحلة التمهيدية (12 سنة دراسية رسمية)، البكالوريوس، الماجستير أو الدكتوراه، حسب المستوى الدراسي المطلوب للقبول.

5- الالتزام بالمعايير واللوائح التعليمية والانضباطية للجامعة.

6- دفع رسوم مراجعة الوثائق وتشكيل الملف (خاص بالمتقدمين للدراسة بدون منحة).

7- امتلاك شهادة نجاح في دورات تعليم اللغة الفارسية (خاص بخريجي المؤسسات التعليمية غير الإيرانية).

ملاحظة 1: نظراً لأن التدريس في جامعة السيدة المعصومة (ع) باللغة الفارسية، فإن المتقدمين غير الناطقين بالفارسية من خريجي المؤسسات التعليمية غير الإيرانية سيتم توجيههم بعد القبول النهائي إلى مركز تعليم اللغة الفارسية لإكمال دورات تعليم اللغة الفارسية.

عملية التسجيل

الخطوة 1:

هذا الجزء تم تنفيذه من قبل الطالب.
قم بزيارة قاعدة البيانات، واملأ نموذج الطلب، وحمل المستندات.
أو اتصل على الرقم 09360190461 على الواتساب.

الخطوة 2:

يتم تنفيذ هذا الجزء بواسطة خبير دولي.
التواصل مع المتقدم ومراجعة المستندات الحصول على موافقة هيئة شؤون الطلاب الموافقة التعليمية وتخصيص رمز للطالب الخطوات اللازمة للحصول على تأشيرة دراسية

الخطوة 3:

هذا الجزء تم تنفيذه من قبل الطالب.
دفع الرسوم من قبل الطالب وتقديم الإيصال من قبل جامعة

الخطوة 4:

يتم تنفيذ هذا الجزء بواسطة خبير دولي.
التواصل مع الطالب وارسال تصريح التأشيرة للطالب

الخطوة 5:

هذا الجزء تم تنفيذه من قبل الطالب.
قم بزيارة القنصلية الإيرانية في المدينة المذكورة في نموذج التسجيل للحصول على تأشيرة دراسية.

الخطوة 6:

يتم تنفيذ هذا الجزء بواسطة خبير دولي.
التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة دراسية والحصول عليه

الخطوة 7:

هذا الجزء تم تنفيذه من قبل الطالب.
الالتحاق بالجامعة والذهاب إلى السكن الطلابي والحصول على غرفة
قم بزيارة مكتب الأمن واحصل على بطاقة الطالب.

مواعيد التسجيل

الفصل الدراسي الثاني	الفصل الدراسي الأول	الفصل الدراسي
حتى ١٠ جمادي الثانيه	حتى ٧ صفر	الناطقون بالفارسية	آخر موعد لتقديم المستندات
حتى ١٠ جمادي الثانيه	حتى ٧ صفر	غير الناطقين بالفارسية	آخر موعد لتقديم المستندات
١٠ رجب	٨ ربيع الاول		إعلان نتيجة القبول
وفقًا للتقويم الدراسي			بداية الدروس

القبول والمنح الدراسية

طرق قبول الطلاب الدوليين:

الرقم	نوع المنحة	عدد المقبولين	نوع المنحة وشروطها
1	منحة حكومة الجمهورية الإسلامية الإيرانية	حسب الحصص المخصصة من الحكومة للجامعة وأولوية القبول بناءً على الحصة والقدرة لكل بلد	منحة أ: الدراسة مجانًا خلال الفترة المسموح بها مع الحصول على مساعدة مالية	البكالوريوس: الحد الأدنى للمعدل المطلوب 14 والحد الأقصى للعمر 22 عامًا
			منحة ب: الدراسة مجانًا خلال الفترة المسموح بها بدون الحصول على مساعدة مالية	الماجستير: الحد الأدنى للمعدل المطلوب 14 والحد الأقصى للعمر 26 عامًا
				الدكتوراه: الحد الأدنى للمعدل المطلوب 16 والحد الأقصى للعمر 31 عامًا
2	الاختبار الوطني	المقبولين المعلن عنهم من قبل منظمة القياس	1- يشمل دراسة غير الإيرانيين المقيمين في الجمهورية الإسلامية الإيرانية 2- المقبولين الدوليين يتحملون تكاليف الدراسة بأنفسهم

المستندات المطلوبة للقبول

المستندات المطلوبة للقبول:

يجب على المتقدمين غير الإيرانيين للدراسة في جامعة السيدة المعصومة (ع)، زيارة نظام القبول الإلكتروني للطلاب الدوليين وتقديم طلباتهم عبر النظام، وتقديم المستندات التالية. من الضروري تقديم النسخة الأصلية المعتمدة من المستندات عند التسجيل النهائي.

1- صورة من آخر شهادة دراسية.

ملاحظة 1: يجب على المتقدمين غير الإيرانيين لبرنامج البكالوريوس الذين تخرجوا من مؤسسات تعليمية إيرانية تقديم شهادات الثانوية العامة والدبلوم.

2- صورة من كشف الدرجات.

ملاحظة 2: يجب أن تكون الشهادات الأكاديمية مثل الشهادات وكشوف الدرجات للمتقدمين الذين تخرجوا من مؤسسات تعليمية غير إيرانية معتمدة من الممثلين السياسيين أو القنصليين للجمهورية الإسلامية الإيرانية في بلد المتقدم.

3- صورة من جواز السفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن ستة أشهر

4- رسائل توصية من أستاذين من آخر مرحلة دراسية (خاص بالمتقدمين لدرجات الماجستير والدكتوراه)

5- شهادة طبية تؤكد صحة المتقدم وعدم الإصابة بالأمراض المعدية مثل الإيدز، التهاب الكبد، وعدم الإدمان على المخدرات.

6- صورة حديثة مقاس 4 × 3 ذات خلفية بيضاء.

7- إيصال دفع الرسوم البنكية (10 €) إلى حساب الجامعة لتغطية تكلفة تقييم المستندات (خاص بالمتقدمين للدراسة دون منحة)

ملاحظة 3: يجب دفع الرسوم المطلوبة لتقييم المستندات إلى رقم IBAN أدناه بإسم جامعة السيدة المعصومة (ع) وتحويل المبلغ إلى حسابها:

IR970100004001024703022492

للمتقدمين المقيمين في إيران: حساب ................... باسم .................................. جامعة السيدة المعصومة (ع) عبر بوابة الدفع الإلكترونية للجامعة ........................

ملاحظة 4: في حال عدم القدرة على دفع الرسوم عبر بوابة الدفع الإلكترونية، يرجى الاتصال بالقسم الدولي لتقديم التوجيهات حول طرق الدفع المتاحة

رسوم الدراسة في الجامعة

المبالغ باليورو.

المستوى الدراسي	الرسوم الدراسية لكل فصل	رسوم السكن الجامعي لكل فصل	رسوم الطعام للطلاب لكل فصل	رسوم التأمين الصحي للطلاب سنويًا
بكالوريوس	135	135	150	60
ماجستير	200	135	150	60

تعليم اللغة لغير الناطقين بالفارسية (آزفا)

دورة تدريبية في المحادثة باللغة الفارسية

سيتم قريباً افتتاح مركز تعلم اللغة الفارسية (أصفا) في جامعة حضرة معصومة.

لكن حاليا للتدريب على اللغة الفارسية في جماعة المصطفى بقم يرجى الرجوع إلى الرابط التالي:

التسجيل في دورة اللغة الفارسية التدريبية لجامعة المصطفى الافتراضية

تدريس اللغة الفارسية في جامعة حضرة المعصومة (ع) لكل المهتمين باللغة الفارسية فيينظم مركز تدريب اللغة الفارسية دورات ودورات فرعية ومستويات مختلفة بناءً على تصنيف واحتياجات الجمهور. ‎سيتم تقسيم البرامج التعليمية لمركز حضرة معصومة للغة الفارسية إلى ثلاث مجموعات منفصلة حسب الأهداف المحددة:

1- دورات تعلم اللغة الفارسية العامة

2- دورات اللغة الفارسية ذات الأهداف الخاصة

3- الدورات المتخصصة

1- دورات تعلم اللغة الفارسية العامة

تتكون هذه الدورة من 4 مستويات (الأساسي، التمهيدي، المتوسط، المتقدم، والمهاري) ومقررة على 12 فصلاً دراسيًا، ومحتوى كل مستوى والموضوعات التعليمية العامة هي كما يلي:

مستوى	عناوين الدورة
قاعدة	تعليم الحروف الأبجدية اللغة الفارسية العامة (مع التركيز على المهارات الأربع للتحدث، القراءة، الكتابة، الاستماع)
تمهيدي	اللغة الفارسية العامة (مع التركيز على المهارات الأربع للتحدث والقراءة والكتابة والاستماع المشترك + تعلم الكلمات + القواعد) الاستماع والتحدث النظام والكتابة
الوسط	مهارات القراءة + التحدث مهارات الكتابة والقواعد الفارسية ومهارات الاستماع + التحدث التعبير الشفهي والفيديو
متقدم وماهرا	مهارات القراءة + التحدث مهارات الكتابة والقواعد الفارسية ومهارات الاستماع + التحدث التعبير الشفهي

المستوى التعليمي للغة الفارسية

مستوى			الفصل الدراسي	ساعة	مدة الدورة بالساعات	طول الدورة بالأشهر	الرسوم الدراسية باليورو
أساسي (مبتدئ)			الفصل الدراسي الأول	40	120	4 أشهر وثلاثة أسابيع	120
تمهيدي	تمهيدي 1		40	40
	تمهيدي 2		40	40
الوسط	ما قبل المتوسط	يش-مياني 1	100	50	100	ثلاثة أشهر وأسبوع واحد	100
		ياش مياني 2	الفصل الدراسي الخامس	50
	الوسط	الأوسط 1	100	50	100	ثلاثة أشهر وأسبوع واحد	100
		الأوسط 2	الفصل الدراسي 7	50
	سوبر متوسط	فوق المتوسط 1	120	60	120	ثلاثة أشهر وأسبوع واحد	120
		فوق المتوسط 2	الفصل الدراسي 9	60
متقدم وماهرا	متقدم 1		الفصل الدراسي 10	200	200	6 أشهر وأسبوع واحد	200
	متقدم 2		الفصل الدراسي 11	60
	خبير		الفصل الدراسي 12	80
إجمالي الساعات				640	640		640

2-دورات تعلم اللغة الفارسية ذات أهداف خاصةFSP)

تحتوي هذه الدورة على خمس دورات فرعية بعنوان "تدريس الأدب الفارسي" و"الفارسية للسياحة" و"الفارسية للحج" و"الفارسية للأعمال" و"الدراسات الإيرانية" وفي مستويين متوسط ومتقدم (يمكن تغييرهما). حسب احتياجات الجمهور) ومن المخطط:

اسم الدورة	العناوين
تدريس الأدب الفارسي	- قراءة النصوص (النثر) - قراءة النصوص (الترتيب) - طلب - البلاغة (المعاني، الإعراب، الأصالة) والقافية والعروض
الفارسية للسياحة	- الحصول على معلومات السفر - حجز الفندق والإقامة في الفندق - إعداد تذاكر وسائل النقل العام - السفر بالطائرة / القطار / الحافلة - زيارة إمكانية التاريخ والسياحة الطبيعية و... - تقديم الطلب وبيان المشكلة - طريقة الدفع / تحويل العملة إلى العملة الإيرانية - تناول الطعام (مطعم، فندق، الخ) - الاحتياجات الشخصية (صحة، علاج، الخ)
الفارسية للحج	- تلقي معلومات السفر (إعداد التذاكر والمسائل المتعلقة بالمطار/محطة القطار/محطة الركاب) - حجز الفندق والإقامة في الفندق - التعريف بالمدن والأماكن الدينية مثل مشهد وقم وغيرها. - مرافق المزارات والمزارات - قواعد الدخول والخروج والإقامة - تقديم الطلب وبيان المشكلة - طرق دفع الرسوم وتحويل العملة إلى العملة الإيرانية - تناول الطعام (مطعم، فندق، على الطريق، الخ) - الاحتياجات الشخصية (صحة، علاج، الخ)
الفارسية للأعمال	- التعريف بإيران والمنظمات المرتبطة بها - إدخال قوانين التجارة في إيران - التعريف بالمنتجات والخدمات - وصف الموقع المطلوب، والإدارات المختلفة لمنظمة الاتصال والاتصال (التفاوض، المراسلات، الخ) - المشاركة في الاجتماعات والمؤتمرات... - العملاء (التسويق، الاستجابة، تقديم الخدمة، الخ) - الطلب (الطلب والتتبع و...
الفارسية لعلم إيران	- تعزيز مهارات التحدث والاستماع من خلال تمارين المحادثة والاستماع إلى المحتوى الصوتي ومشاهدة الفيديوهات التعليمية. - تعزيز مهارات القراءة والكتابة بمحتوى مناسب للعلم الإيراني - لمحة عامة عن التاريخ الإيراني القديم والمعاصر - الإلمام بالعمارة والفنون الإيرانية - قراءة أبرز القصائد والنثر في الأدب الفارسي - إقامة المهرجانات والاحتفالات الثقافية - التعريف بالرياضات والألعاب القديمة - التعريف بالعمارة والفن والموسيقى الإيرانية - التعريف بجغرافية إيران ومواردها الطبيعية - التعريف بالفلاسفة الكبار والأفكار الدينية ودراسة أعمالهم

3- الدورات المتخصصة

تحتوي هذه الدورة على دورة متخصصة في تدريس اللغة الفارسية لمدرسي اللغة الفارسية خارج إيران، الذين ليس مجالهم تدريس اللغة الفارسية لغير الناطقين بالفارسية وتتضمن "الطريقة"‎"التدريب على اللغة الفارسية لغير الناطقين بها" والذي يمكن زيادته أو إنقاصه حسب احتياجات الجمهور:

اسم الدورة

عناوين الدورة

دورة متخصصة في تدريس اللغة الفارسية لمعلمي اللغة الفارسية خارج إيران

- مبادئ ونظريات التعليم والتعلم / مبادئ تعليم مهارات القراءة

- أسس تعليم مهارة الاستماع / أسس تعليم مهارة التحدث

- مبادئ تعليم مهارات الكتابة / مبادئ تعليم النحو

- مبادئ تعليم القراءة / مبادئ تعليم الكلمات

- استراتيجيات تدريس/تعلم اللغة

- مبادئ إعداد المحتوى التعليمي

- مبادئ إعداد الاختبارات القياسية

مميزات الدورة

1- منح شهادة الدورة النهائية لمتعلمي اللغة

2- المشاركة في الدورة دون تحديد السن

الوصول إلى الموارد الإسلامية والثقافية والشعرية والأدب الفارسي الغنية وموارد الدراسات الإيرانية

معلمو الدورة

السيد الدكتور علي سفري

1- دكتوراه اللغويات من جامعة طهران
2- أعضاء هيئة التدريس في قسم اللغويات في جامعة حضرة المعصومة (س) منذ عام 2013
3- مدرس لغة فارسية في مجال مهارات التحدث والاستماع واستخدام الكمبيوتر

4- باحث ومؤلف للعديد من المنشورات والكتب العلمية والبحثية لتعليم مهارات القراءة باللغة الإنجليزية وسرد القصص شفويا
5- نائب رئيس التعليم والبحث ومدير قسم اللغويات في جامعة حضرة المعصومة (ع) خلال الأعوام 1400-1395

السيدة الدكتورة فايز أركان

1- دكتوراه اللغويات العامة جامعة طهران
2- أعضاء هيئة التدريس في قسم اللغويات في جامعة حضرة المعصومة (س) منذ عام 1390
3- مدرس لغة فارسية في مجال القواعد والمفردات (مهارات القراءة والكتابة)

4- باحث ومؤلف للعديد من المنشورات والمقالات العلمية والبحثية

5- مؤلف كتاب "الصرف: المناهج النظرية وتطبيقاتها في تحليل اللغة الفارسية" لغويات المواجهة و التعبير الشفهي للقصة 1 و 2/ منشورات جامعة حضرة معصومة

6- مدير التعاون الدولي في جامعة حضرة المعصومة (ع) خلال الأعوام 1403-1401

السيدة الدكتورة طيبة بارتوي راد

1- دكتوراه في اللغة الفارسية وآدابها من جامعة أصفهان
2- الطاقم الأكاديمي لقسم اللغات الأجنبية في جامعة حضرة المعصومة (س) منذ عام 2017
3- مدرس لغة فارسية في مجال اللغة الفارسية والأدب الفارسي وعلم إيران والكتابة والتحرير وغيرها.

4- باحث ومؤلف للعديد من المنشورات العلمية والبحثية

5- مؤلف كتاب إعادة كتابة ألف ليلة وليلة للناطقين بغير الفارسية (منشور في مؤسسة السعدي)، والملامح المسرحية لبستان وكلستان وكليلة ودمينة ورحلة ناصر خسرو (منشور في مركز أبحاث الإذاعة والتلفزيون في إيران). الجمهورية الإسلامية الإيرانية)
5- مدير التعليم المجاني والافتراضي جامعة حضرة المعصومة (ع) خلال الأعوام 1402 حتى الآن

6. مدير التعاون الدولي لجامعة حضرة المعصومة (س) خلال السنوات 1397-1398

7- تدريس اللغة الفارسية لغير الناطقين بها في جامعة الشهيد بهشتي والتعاون مع جامعة اسطنبول التركية

8- المرور بدورات مختلفة لتعليم اللغة الفارسية لغير الناطقين بها بما في ذلك مهارات الاستماع والنطق وطرق التدريس والمحادثة والإلمام بأنظمة اللغة الفارسية وأنظمة فرعية في مؤسسة السعدي.

السيدة طاهرة عبد الله بارسا

1- طالبة دكتوراه في تدريس اللغة الفارسية لغير الناطقين بها في جامعة العلامة الطباطبائي (فيأستانا للدفاع عن رسالة الدكتوراه ازفا/ جامعة العلامة الطباطبائي)
2- مدرس اللغة الفارسية في جامعة الشهيد بهشتي منذ عام 2014
3- مدرس اللغة الفارسية في جامعة قم منذ عام 1400هـ وحتى الآن
4- مدرس اللغة الفارسية في جامعة المصطفى الافتراضية منذ عام 2013